Pagājušajā gadā Keitijai un Emmai bija ķibele, ka Keitija nevēlas, lai tas atkārtojas 13:001080p60fps

Ketijas uzņēmumā atkal ir Bring Your Daughter To Work Day, taču viņa nevar ļaut Bekijai atvest savu meitu Emmu pagājušā gadā notikušā dēļ. Bet Emma tomēr atnāks. Keitija steidzas atpakaļ uz savu biroju, bet Emma seko. Ir atklāts, ka pagājušajā gadā viņiem bija metiens vienā un tajā pašā pasākumā