Skārleta pavada dienu LP birojā, lai tiktu drāžā 05:261080p60fps

LP virsnieks Wrex Olivers apsūdz Skārletu par zādzību. Pēc pozitīvas metāla detektora atbildes viņš veic sloksnes meklēšanu un atklāj viņas jostasvietā zagtas preces. Aizdomās turamajam tiek dota iespēja pavadīt pēcpusdienu korekcijā, lai izvairītos no apsūdzībām